Герб графов Вельгорских

В щите наполовину разделен­ном, с золотой окраиной и графской короной, в правой части три серебряные лилии вер­тикально в голубом поле, а в левой одно красное поле. Над графской короной шлем, дворянской короной увенчан­ный, с золотыми решетками и такой же медалью, на цепи ви­сящей; в навершие шлема три страусовые пера, правое, край­нее - голубого, а левое - красного цвета. Наметъ с правой сто­роны голубой, а с левой крас­ный, оба подложенные серебром.
Дворянский род Вельгорских, издавна оседлый в бывшем Воевод­стве Волынском, пользовался гер­бом Кердея. Потомок его Ми­хаил Вельгорский, Кухмистр Ве­ликого Княжества Литовского, воз­веден в Графское достоинство грамотой Франца II Императора Римского, Короля Галиции и Лодомерии, 1787 года, с присовокупле­нием к прежнему его гербу укра­шений свойственных Графскому ти­тулу.

Coat wykresy Velgorskih

W połowie tarczy podzielone, z marginesem złota i hrabiowskiej korony, prawo z trzech lilii srebrnych pionowo w niebieskim polu, a lewa jednym polu czerwonym. Przez hrabiowskiej hełm Coronet zwieńczona koroną z barami szlachetnego złota oraz Medal samym, wiszący na łańcuchu, w szczycie hełmu trzy strusich piór, w prawo, skrajny - niebieski i lewo - czerwony. Namet prawej stronie niebieskie i czerwone po lewej stronie, zarówno obsadzony srebra.
szlachetnego Velgorskih rodziny, długo osiedlił się w byłego województwa wołyńskiego, cieszył ramiona Kerdeya. Potomkiem jego Michaela Velgorsky i Kuhmistr Wielkiego Księstwa Litewskiego, tytuł dyplomu hrabiego cesarza Franciszka II w Rzymie, króla Galicji i Lodomerii, 1787, zawarte w herbie, aby kontynuować jego ozdoby osobliwy tytuł hrabiego.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.